עטלעכע יקערדיק פונקטן צו טאָן ווען איר פּלאַן פּקב ברעט:

I. דיטיילד דערקלערונג פון שייַכות פּקב פּלאַן פּאַראַמעטערס

1. די שורה

(1) מינימום שורה ברייט: 6 מיל (0.153 מם). דאָס איז צו זאָגן, אויב די שורה ברייט איז ווייניקער ווי 6 מיל, עס קען נישט פּראָדוצירן. אויב דער פּלאַן טנאָים דערלויבן, די גרעסערע די פּלאַן, די בעסער די שורה ברייט, די בעסער די פאַבריק פּראָדוקציע, די העכער טראָגן. דער גענעראַל פּלאַן קאַנווענשאַן איז אַרום 10 מיל, דעם פונט איז זייער וויכטיק, מוזן זיין קאַנסידערד אין די פּלאַן.

(2) מינימום שורה ספּייסינג: 6 מיל (0.153 מם). מינימום שורה ווייַטקייט, דאָס איז, שורה צו שורה, שורה צו בלאָק ווייַטקייט איז נישט ווייניקער ווי 6 מיל פֿון די פּראָדוקציע פונט פון מיינונג, די גרעסערע די בעסער, די אַלגעמיינע אַלגעמיין אין 10 מיל, דאָך, די פּלאַן טנאָים, די גרעסערע די בעסער דאָס פונט איז זייער וויכטיק, מוזן זיין קאַנסידערד אין די פּלאַן.

(3) דיסטאַנסע פֿון שורה צו קאַנטור שורה 0.508 מם (20 מיל)

2. דורך לאָך (קאַמאַנלי באַוווסט ווי קאַנדאַקטיוו לאָך)

(1) מינימום עפענונג: 0.3 מם (12 מיל)

(2) די מינימום עפן זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 0.3 מם (12 מיל), די וילעם יונאַלאַטעראַל זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 6 מיל (0.153 מם), פּרעפעראַבלי גרעסער ווי 8 מיל (0.2 מם) איז נישט לימיטעד (זען פיגורע 3 ) דעם פונט איז זייער וויכטיק, מוזן זיין קאַנסידערד אין די פּלאַן

(3) דורך לאָך (וויאַ) לאָך צו לאָך ספּייסינג (לאָך זייַט צו לאָך זייַט) זאָל נישט זיין ווייניקער ווי: 6 מיל בעסער ווי 8 מיל דעם פונט איז זייער וויכטיק, מוזן זיין קאַנסידערד אין די פּלאַן

(4) דיסטאַנסע צווישן בלאָק און קאַנטור שורה 0.508 מם (20 מיל)

(5) אַ. לאָך צו שורה ספּייסינג:

NPTH(without welding ring) : hole compensation 0.15mm back distance line more than 0.2mm

פּטה (מיט וועלדינג רינג): לאָך פאַרגיטיקונג 0.15 מם און העכער די דיסטאַנסע שורה 0.3 מם

B. Hole-to-hole spacing:

פּטה (מיט וועלדעד רינג): 0.15 מם נאָך לאָך פאַרגיטיקונג צו 0.45 מם אָדער מער

NPTH לאָך: 0.15 מם צו 0.2 מם נאָך לאָך פאַרגיטיקונג

VIA: די ספּייסינג קענען זיין אַ ביסל קלענערער

3. PAD PAD (commonly known as plug hole (PTH))

(1) די גרייס פון די צאַפּן לאָך דעפּענדס אויף דיין קאָמפּאָנענט, אָבער עס מוזן זיין גרעסער ווי דיין קאָמפּאָנענט שטיפט. עס איז רעקאַמענדיד אַז די צאַפּן שפּילקע איז גרעסער ווי לפּחות 0.2 מם, דאָס הייסט 0.6 פון די קאָמפּאָנענט שטיפט.

(2) צאַפּן לאָך (פּטה) ויסווייניקסט רינג יונאַלאַטעראַל זייַט זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 0.2 מם (8 מיל).

(3) פּלאַשינג לאָך (פּטה) לאָך צו לאָך ספּייסינג (לאָך ברעג צו לאָך ברעג) זאָל נישט זיין ווייניקער ווי: 0.3 מם פון קורס, די גרעסערע די בעסער (ווי אנגעצייכנט אין פיגורע 3) דעם פונט איז זייער וויכטיק, מוזן זיין געהאלטן אין דעם פּלאַן

(4) דיסטאַנסע צווישן בלאָק און קאַנטור שורה 0.508 מם (20 מיל)

4. די וועלדינג

(1) צאַפּן-אין לאָך פֿענצטער עפן, סמד פֿענצטער עפן זייַט זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 0.1 מם (4 מיל)

5. אותיות (דער פּלאַן פון אותיות אַפעקץ פּראָדוקציע גלייך און די קלעריטי פון אותיות איז זייער שייך צו די פּלאַן פון אותיות)

(1) די ברייט פון דער כאַראַקטער וואָרט קען נישט זיין ווייניקער ווי 0.153 מם (6 מיל), די וואָרט הייך קען נישט זיין ווייניקער ווי 0.811 מם (32 מיל), די ברייט פאַרהעלטעניש צו הייך פאַרהעלטעניש פון דער בעסטער שייכות איז 5, דאָס הייסט וואָרט ברייט 0.2 מם וואָרט הייך איז 1 מם צו שטופּן די קלאַס

6. The minimum spacing of non-metallic grooves should not be less than 1.6mm, otherwise it will greatly increase the difficulty of edge milling (Figure 4)

7. רעטעניש

(1) קאָללאַגע מיט אָדער אָן ריס קאַלאַזש, און מיט ריס קאַלאַזש, די קאַלאַזש ריס מיט ריס זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 1.6 מם (גרעב פון 1.6) מם, אַנדערש עס וועט שטארק פאַרגרעסערן די שוועריקייט פון מילינג ברעג קאַלאַזש אַרבעט טעלער גרייס איז נישט דיפּענדינג אויף פאַרשידענע ויסריכט, דער ריס פון קיין ריס קאַלאַזש וועגן 0.5 מם פּראָצעס ברעג קען נישט זיין ווייניקער ווי 5 מם

Ii. באַטייַטיק ענינים נידינג ופמערקזאַמקייַט

1. אָריגינעל דאָקומענט אויף פּאַדס פּלאַן.

(1) פּאַדס זענען געלייגט אין קופּער מאָדע, און אונדזער פירמע לייז קופּער אין כאַטש מאָדע. נאָך ריוויוינג די אָריגינעל טעקעס פון דער קונה, זיי זאָל זיין שייַעך-געלייגט מיט קופּער פֿאַר פּרעזערוויישאַן (פלאַד ארויפלייגן קופּער) צו ויסמיידן קורץ קרייַז.

(2) פּנים פּראָפּערטיעס אין צווייענדיק-טאַפליע פּאַדס זאָל זיין באַשטימט צו דורך, נישט פּאַרטיאַל. דרילינג טעקעס קענען ניט זיין דזשענערייטאַד, ריזאַלטינג אין דרילינג ליקאַדזש.

(3) דו זאלסט נישט לייגן די דיזיינד גרוווז אין פּאַדס צוזאַמען מיט די קאַמפּאָונאַנץ, ווייַל גערבער קענען ניט זיין נאָרמאַלי דזשענערייטאַד. כּדי צו ויסמיידן ליקאַדזש פון שפּעלטל, ביטע לייגן גרוווז אין DrillDrawing.

2. דאָקומענטן וועגן PROTEL99SE און DXP פּלאַן

(1) אונדזער פירמע ס סאַדער מאַסקע שיכטע איז אונטערטעניק צו סאַדער מאַסקע שיכטע. אויב די פּאַסטע שיכטע דאַרף זיין געמאכט און די סאַדער פֿענצטער מיט קייפל לייַערס קען נישט דזשענערייט גערבער, מאַך צו די סאַדער שיכטע.

(2) צי ניט שלאָס די קאַנטור שורה אין Protel99SE. גערבער קענען ניט זיין דזשענערייטאַד נאָרמאַלי.

(3) אין די דקספּ טעקע, טאָן ניט קלייַבן KEEPOUT אָפּציע, עס וועט פאַרשטעלן די קאַנטור שורה און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ, ניט געקענט צו דזשענערייט גערבער.

(4) ביטע באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די positive און נעגאַטיוו פּלאַן פון די צוויי מינים פון דאָקומענטן. אין פּרינציפּ, די שפּיץ שיכטע איז positive, און די דנאָ שיכטע זאָל זיין דיזיינד ווי פאַרקערט. אונדזער פירמע מאכט פּלאַטעס דורך סטאַקינג פון שפּיץ צו דנאָ. איין טעלער ספּעציעל ופמערקזאַמקייט, טאָן ניט שפּיגל אין וועט! אפֿשר עס ס די פאַרקערט

3. אנדערע פּריקאָשאַנז.

(1) פאָרעם (אַזאַ ווי טעלער ראַם, שפּעלטל, V- שנייַדן) מוזן זיין שטעלן אין KEEPOUT שיכטע אָדער מעטשאַניקאַל שיכטע, קענען ניט זיין שטעלן אין אנדערע לייַערס, אַזאַ ווי פאַרשטעלן דרוקן שיכטע, שורה שיכטע. כל סלאָץ אָדער האָלעס וואָס דאַרפֿן מעטשאַניקאַל מאָלדינג זאָל זיין געשטעלט אין איין שיכטע ווי ווייַט ווי מעגלעך צו ויסמיידן ליקאַדזש.

(2) אויב די מעטשאַניקאַל שיכטע און די KEEPOUT שיכטע צוויי אויסזען לייַערס זענען סתירה, ביטע מאַכן ספּעציעל ינסטראַקשאַנז, אין אַדישאַן צו די פאָרעם צו אַ עפעקטיוו פאָרעם, אַזאַ ווי עס איז אַן ינער נאָרע, און די ינער נאָרע ינטערסעקשאַן טעלער ויסווייניקסט פאָרעם פון די שורה אָפּשניט מוזן זיין אויסגעמעקט, רינען-פריי גאָנג ינער נאָרע, פּלאַן אין די מעטשאַניקאַל שיכטע און KEEPOUT שיכטע נאָרע און לאָך איז בכלל געמאכט דורך קופּער לאָך (פילם צו גראָבן קופּער), אויב עס דאַרף זיין פּראַסעסט אין מעטאַל האָלעס, ביטע מאַכן ספּעציעל רימאַרקס.

(3) אויב איר ווילן צו מאַכן די מעטאַלייזד שפּעלטל, די מערסט זיכער וועג איז צו שטעלן אַ פּלאַץ פון בלאָק, דער צוגאַנג זאָל נישט זיין פאַלש

(4) ביטע מאַכן אַ ספּעציעלע באַמערקונג צי עס איז נייטיק צו מאַכן די בעוואַל פּראַסעסינג ווען פּלייסינג די סדר פון גאָלד פינגער טעלער.

(5) ביטע טשעק צי עס זענען ווייניקערע לייַערס אין דער גערבער טעקע. אין אַלגעמיין, אונדזער פירמע וועט גלייך פּראָדוצירן לויט די GERBER טעקע.

(6) ניצן דריי מינים פון ווייכווארג פּלאַן, ביטע באַצאָלן ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו צי דער שליסל שטעלע דאַרף צו ויסשטעלן קופּער.